Custom fonts in Power BI can take your reports from “meh” to memorable. They add polish, personality, and branding—but only if you know how to use them without breaking your design.